İnsanoğlunun motivasyonu, bilim, sosyoloji, psikoloji ve eğitim gibi farklı disiplinlere kök salmış bir olgudur. Oldukça karmaşık bir yapıya sahip olmasına rağmen, konu 1950’lerden bu yana önemli ölçüde ilgi görmüş ve kapsamlı bir şekilde incelenmiştir. Basitleştirilmiş haliyle motivasyon, davranışa enerji ve yön kazandıran bir unsurdur (Reeve, 2005; Gregersen & McIntyre, 2013’te alıntılandığı şekliyle). Şüphesiz ki, motivasyon İkinci Dil Edinimi (Second Language Acquisition - SLA) sürecinde anahtar bir kavramdır ve öğrenme arzusunu doğrudan etkiler. Öğretmenler, öğrenme süreci üzerinde en etkili ve belirleyici etkenlerden birinin motivasyon olduğunu dile getireceklerdir (Williams & Burden, 1997).
Motivasyon olmadan herhangi bir hedefe ulaşmak veya iyi tasarlanmış bir programı başarıyla tamamlamak mümkün değildir (Dörnyei, 1998; Williams & Burden, 1997). Ancak, dil öğrenimine yönelik talep her ne kadar yüksek olsa da, öğrencilerden beklenen sonuçlar genellikle cesaret kırıcı olabilmektedir. Dil öğrenimi çoğu zaman bir zorluk olarak görülür ve biz öğretmenler, bu sürecin ne kadar zorlayıcı olduğuna dair pek çok şikayetle karşı karşıya kalırız. Ne yazık ki, bu biriken olumsuzluklar bazen öğrencilerde olumsuz deneyimlere ve değerlendirmelere yol açmakta, hatta eğitimlerini yarıda bırakmalarına neden olabilmektedir. Bu da onların gelecekteki kariyer planlarını doğrudan etkileyebilir.
Her öğretmen, farklı özelliklere sahip dil öğrencileriyle karşılaşmıştır. Ancak genellikle herkes bu öğrencileri motivasyonu yüksek olanlar ve motivasyonsuz olanlar olarak iki gruba ayırabileceğimizi kabul eder. O halde şu sorunun cevabı araştırmaya değer hâle gelmiştir:
Bazı dil öğrenenlerin motivasyonunu yüksek tutan özellik nedir ve neden bazı öğrenciler zor durumlarda bile devam edebilirken, diğerleri bunu başaramaz?
Günümüzde dil öğrenimi bağlamında motivasyon üzerine yapılmış çok sayıda değerli araştırma bulunmaktadır. Bu kitapta ise özgün ve metaforik bir kavram olan “öğrenci bağışıklığı” (student immunity) ele alınmıştır. Bu bağışıklığın, öğrencilerin motivasyonunu yüksek tutma işlevi gördüğü ve başarıya katkı sağladığı varsayılmaktadır. Kitabın amacı, motivasyonun nasıl yeniden yapılandırılabileceğini veya daha üretken bir boyuta nasıl taşınabileceğini incelemektir.
Başka bir deyişle, bu çalışma, motivasyonu yüksek, kararlı, üretken ve duygusal olarak dengeli ikinci dil (L2) öğrencileri ile bunun tam tersi olan öğrencileri ayıran psikolojik nitelikleri ortaya koymaya çalışmaktadır.