Zengin milletlerle fakir milletler arasında ki fark nedir? Başka bir deyişle, fakirler niye fakir ve zenginler niye zengindir? Zengin olan ülkelerin insanları, fakir ülkelerin insanlarından genetik ve biyolojik olarak daha mı üstündür? Yani, fakirlik ve zenginlik doğuş tan, yaradılıştan belirlenen bir kader midir? Do layısıyla, fakirlerin tek yapabileceği şey kader lerine razı olmak veya bir yo lunu bulup zengin ülkelere göç etmek midir? Bu sorular, aslında sadece fakir ülkelerin vatandaşlarının de ğil, zengin ülkelerde yaşa yan kimselerin de gündeminde ilk sıra ları iş gal etmektedir. Çünkü, fakirlerin sorunları ve diğer ülkele rin zenginliğine ortak olma arayış ları ister istemez zenginleri de etkilemektedir. Dünyanın bir kısmı açlıktan kırılır veya sefalet içinde yüzerken, diğer kısımlarının sanki hiçbir şey olmuyormuş gibi hayatına devam etmesi imkansızdır. SEFALETTEN ZENGİNLİĞE MARC SWANEPOEL 78 • MARC SWANEPOEL Öyleyse, zenginliğin nasıl ortaya çıktığının gerçekçi, ciddî ve inandırıcı bir şekilde açıklan masına ve zenginliğe ulaşmanın mantıklı ve realize edilebilir bir yolunun geliştirilmesine ihtiyaç var. Sefaletten Zenginliğe, işte bunu yap maktadır. Herkesin anla ya bileceği bir yol ve üs lupla, konuyu teknik ayrıntılara boğma dan, kısa vadeli bakışların ve dogmatik yaklaşımların esi ri olmadan, zenginliğin bir gen değil, bir siyasî ve iktisadî kültür/örgüt lenme sorunu olduğunu açıklamaktadır. Gerçekten, tarih gös termektedir ki, açlık ve sefalet yanında despotizmden kurtul ma nın yolu da özel mülkiyetten, serbest müba deleden, parçalan mış ve sınırlanmış iktidardan, anayasal yönetimden geçmekte dir. Sefaletten Zenginliğe, bu hakikatin kısa bir hikâyesidir. Bu kitabı Türkçede yayınlama izni verdiği için The Free Ma ket Foundation’a ve yazar Marc Swanepoel’e Liberte Yayın ları adına teşekkür ediyoruz